Naruto – ナルト

284,422 views

Naruto
NARUTO TRUYỆN TRANH TIẾNG NHẬT, SONG NGỮ NHẬT VIỆT – NARUTO JAPANESE MANGA
Tên khác : ナルト; 火影忍者; 狐忍
Thể loại: Hành động, phiêu lưu, tình cảm
Tác giả: Kishimoto Masashi ,
Tiếng Việt: vol 1 đến 10

あらすじ
忍者を目指し、アカデミーに通ううずまきナルトは超問題児の落ちこぼれで、毎日イタズラ三昧。卒業試験に3回落第していたが、とある事件で身を挺して守ってくれた教師のうみのイルカに認められ、卒業の証の額当てを送られて晴れて下忍になる。下忍になったナルトは、うちはサスケ、春野サクラと共に、上忍のはたけカカシの第七班に配属される。カカシから鈴を奪い取るサバイバル演習では自分たちの未熟さを思い知るが、“仲間の大切さ”に気付き、これまで合格者を出したことのないカカシから正式に下忍として認められる。
その後、波の国のタズナの護衛の任務において、霧隠れの抜け忍、桃地再不斬と氷遁忍術を操る少年、白と戦闘。苦戦を強いられるが、この実戦を通じて忍者として大きな成長を遂げる。サスケはこの戦いにおいて、うちは一族の血継限界である写輪眼を開眼し、ナルトは自らに眠る九尾の強大な力の片鱗を初めて見せる。
Naruto là một cậu bé có mơ ước trở thành hokage của làng Konoha, được Hokage phong ấn trong người một trong 9 quái vật của thể giới : Cửu vĩ Hồ ly.
Một con hồ ly chín đuôi đã tấn công Konohagakure. Nó là một con quái vật có sức mạnh khủng khiếp, chỉ một cái vẫy từ một trong chín cái đuôi của nó có thể tạo ra những cơn sóng thần và san bằng nhiều ngọn núi. Nó gây ra sự hỗn loạn và giết chết rất nhiều người cho đến khi người đứng đầu làng Lá – Hokage đệ tứ – đã đánh bại nó bằng cách đổi lấy mạng sống của mình để phong ấn Cửu Vĩ vào trong người một đứa trẻ mới sinh. Đứa trẻ đó tên là Uzumaki Naruto.
Truyện tranh Naruto tiếng Nhật kể về cuộc hành trình đầy gian khổ với vô vàn khó khăn, thử thách của Naruto từ khi còn là một cậu bé với ước mơ trở thành nhẫn giả vĩ đại nhất. Không chỉ mô tả về một thế giới nhẫn giả huyền bí, truyện còn chứa đựng trong đó nhiều ý nghĩa nhân sinh sâu sắc về tình bạn, tình đồng đội, tình yêu, ước mơ và hi vọng.

Lưu ý: Bản dịch tiếng Việt chỉ mang tính chất tham khảo có ở một số chap đầu của manga tiếng Nhật